Sprachaufnahmen

Sprachaufnahmen für Ihre Präsentationen auf Messen, im Internet oder auf DVD. Podcast, E-Learning, Hörbuch, Hörspiel. Anrufbeantworter, Telefonwarteschleifen, Durchwahlsysteme. Nachvertonung, voice over, Audioguides für Wanderungen, Museen oder Ausstellungen - das sind nur einige Beispiele für unsere Dienstleistungen auf diesem Gebiet.

Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie diese Audioproduktionen in deutscher oder für Ihren internationalen Auftritt in Fremdsprachen benötigen: Wir liefern erstklassige Ergebnisse und setzen nur diplomierte Übersetzer und versierte Muttersprachler ein. Ob mit einem bis drei oder zehn bis fünfzehn Sprechern - unser Studio bietet mit seinen zwei Aufnahmeräumen jede Menge Platz.

In diesen Bereichen haben wir beispielsweise mit Bert Franzke, Wolfgang Stumph, Christian Brückner und Gunter Schoß gearbeitet. Im Fremdsprachenbereich wurden und werden zahlreiche Sprachaufnahmen in Russisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Englisch (GB und US), Polnisch, Niederländisch, Chinesisch und vielen weiteren Sprachen realisiert.

Damit Sie Ihren Auftrag sicher kalkulieren können und der Blick auf die Uhr der optimalen Realisierung Ihres Projektes nicht im Wege steht, erhalten Sie Sprachaufnahmen bei uns zum Festpreis: Streichen Sie das «ca.» aus Ihrer Auftragsbestätigung - Sie werden von dieser neuen Dimension der kreativen Arbeit begeistert sein. Und unser bewährtes Lektorat bewahrt Sie auch vor nachträglichen Korrekturen.

Instore-Radio / Ladenfunk / Hausdurchsagen

Gerade auf dem Gebiet der Ladenfunkwerbung kommt es auf Zuverlässigkeit und Schnelligkeit an: Denken Sie dabei nur an Frische-Artikel oder kurzfristige Verkaufs-Aktionen bzw. Veranstaltungen in Ihrem Haus: Alles ist vorbereitet, aber wie informieren Sie schnellstens Ihre Kunden?

Wir sind seit 15 Jahren für viele große Handelsunternehmen und Einkaufszentren auf diesem Gebiet tätig und überzeugen gern auch Sie von unserer langjährigen Erfahrung und unseren außergewöhnlich kurzen Vorlaufzeiten: Wenn Sie grünes Licht geben, dauert es keine Stunde, bis der Spot einsatzbereit beim Satelliten-Unternehmen oder direkt bei Ihnen ist.

Auch in diesem Bereich kommt bei uns garantiert nichts aus der Schublade, wir produzieren keine Texte «auf Halde» und keine reißerischen Spots (die entweder nur langweilen oder zum Weghören einladen). Individuell, informativ, aufmerksamkeitsstark und dabei angenehm für Ihre Kunden - das sind die Attribute, die unsere Spots auszeichnen.

Unser Motto ist und bleibt: Werbung ja, aber bitte wirklich gut.

Funkspots / Radiospots

Für Ihren originellen Auftritt in der lokalen, regionalen oder nationalen Radiolandschaft stehen wir Ihnen mit unseren kompletten Dienstleistungen zur Seite.
Komplett heißt: Konzept-Entwicklung und Spot-Produktion sowie auf Wunsch vorherige Zielgruppenermittlung und Suche des passenden Senders, Buchung von Sendezeiten etc. - alles aus einer Hand. So können Sie sich auf Ihr Tagesgeschäft konzentrieren und außerdem von einem Rabatt profitieren, den wir als Agentur an Sie weiterreichen. Natürlich können Sie auch jede dieser Dienstleistungen einzeln buchen.

Ob lustig oder nüchtern, kernig und laut oder eher sanft und leise, ob schlicht oder mit Sound-Effekten und Musik - Ihre Wünsche und unsere Kreativität fließen in unsere Vorschläge ein, aus denen Sie Ihren Favoriten auswählen können. Die Möglichkeiten für die Umsetzung Ihres Anliegens sind mit unseren Ideen und Ressourcen schier unerschöpflich. Zum Einsatz kommen natürlich auch hier nur professionelle Sprecherinnen und Sprecher, deren Stimmen nicht bereits den ganzen Tag als Moderator, Nachrichtensprecher o.ä. auf dem Sender zu hören sind: Denn Ihr Funkspot soll durch sein Gesamtkonzept auffallen und nicht im Verkehrsfunk untergehen. Peinlichkeiten in der Wortwahl, wie wir sie leider immer wieder hören müssen, bleiben Ihnen durch unser Lektorat erspart.

Da Sie den größten Teil Ihres Budgets in die Ausstrahlung beim Radio investieren müssen, sollten Sie auch Ihren Funkspot nicht von der Stange kaufen.

Live-/Konferenz-Schaltungen via MusicTaxi

Holen Sie Ihre Talk-Gäste ohne Flugticket in's Studio.

Radio lebt von Aktualität. Dafür haben Sie mit uns einen ganz entscheidenden Vorteil: Wir bringen Ihren Wunschgast auch kurzfristig in die aktuelle Sendung. In fast allen Fällen können wir die Zuschaltung selbst am gleichen Tag ermöglichen - und das zu Top-Konditionen. Wir unterscheiden dabei nach Tagtarif (7 bis 21 Uhr) und Nachttarif (21 bis 7 Uhr). Natürlich ist auch am Wochenende eine Live- oder Konferenzschaltung möglich.
Wer seinen Hörern Qualität bieten möchte, holt seinen Gesprächspartner für die Sendung nicht einfach nur an's Telefon. Ihre Talk-Gäste genießen während der Sendung das angenehme Ambiente unseres Studios, das uns von den Radiosendern und deren Gesprächspartnern immer wieder bestätigt wird. Zahlreiche Talk-Gäste, darunter Bernd-Lutz Lange, Claas Danielsen, Michael Hametner, Christian Führer, Juli Zeh und Erich Loest, waren bereits unsere Gäste und haben sich bei uns wohlgefühlt.

Da VoIP noch lange nicht überall qualitativ hochwertiger Standard ist, sind wir mit stabilen ISDN-Leitungen Ihr verläßlicher Ansprechpartner für Live-Übertragungen. Außerdem können wir so mit jedem/jeder Ihrer Wunsch-Sprecher/innen kurzfristig Produktionen durchführen, wo auch immer er/sie sich gerade aufhält.

Textgestaltung / Textkonzepte / Lektorat

Das kennen Sie sicher auch: Sie haben Ihre Idee gründlich durchdacht, Ihren Text intensiv durchgearbeitet und mehrfach nachgeprüft. Dann kommen Ihre Drucksachen oder Tonträger in einer 2000-er Auflage bei Ihnen an, der Funkspot ist bereits landesweit auf Sendung, der Firmen-Flyer verteilt oder die Zeitschrift ausgeliefert - und plötzlich stoßen Sie auf einen Fehler, der im «besten» Fall unangenehm ist ...
Im schlechtesten Fall sind unlogische, verwirrende oder gar peinliche oder falsche Aussagen enthalten. Das kann fatale Image-Schäden und / oder Nachfolgekosten nach sich ziehen, wenn sich Ihre Kunden zum Beispiel auf nicht eindeutige inhaltliche Aussagen berufen.

Deshalb gehören ein hervorragendes, mit einem internen Qualitäts-Management abgesichertes stilistisches, orthografisch/grammatikalisches, inhaltlich/fachliches oder auch kombiniertes Lektorat sowie das komplette Erstellen von Textkonzepten (Storyboards für TV, Kino oder Radio, Print-Konzepte für Image-Broschüren oder Flyer, geschäftliche Korrespondenz oder redaktionelle Beiträge usw.) zu unseren Dienstleistungen, die Sie auch separat in Anspruch nehmen können.
In unsere Arbeit fließen dabei unsere langjährigen Erfahrungen ein, wenn es zum Beispiel auf eine sekundengenaue Umsetzung ankommt. Das funktioniert mit kleinstem Aufwand für Sie: Wir benötigen nur die für Sie wichtigen Inhalte in Stichpunkten, das fertige ansprechende Konzept oder Lektorat erhalten Sie von uns innerhalb kürzester Zeit!